In Dream Screens, Hiller maps her long-standing interest in dream states onto the nebulous realm of the web using interactive colorfields and a soundtrack in six languages.